пулаштараш (Verbi)
Käännökset
Тыге вашкыктымыже Миклайлан мутшым пулаштара веле.
Такая его спешка только сбивает Миклая с толку.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пулаштара•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">пулаштар</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мешать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"помешать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"смешать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"путать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"напутать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"спутать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"запутывать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"запутать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сбивать (сбить) с толку","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"confuse someone","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"Е. Янгильдин.\">– Индеше, лу… индеше, лу… латвизыт, – мане, варажым пулаштарыш, шотым йомдарыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Девять, десять… девять, десять… пятнадцать, – сказал, потом он сбился, потерял счёт.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Тыге вашкыктымыже Миклайлан мутшым пулаштара веле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Такая его спешка только сбивает Миклая с толку.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
