пужымо (adjektiivi)
Käännökset
Пакчазе-влакат йӱрын пашам пужымыжлан сыреныт.
Огородники также были недовольны помехой в работе из-за дождя.
Ойлен келшымым пужымылан
из-за расстройства договорённости.
– Пужымылан кумалше-влак огыт сыре мо?
– Не сердятся ли верующие за разборку?
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пу•жымо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пу•жым%{оы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">пужаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null},{"mg":"1","word":" порча, коверкание, нарушение, вред, повреждение, помеха","pos":"N"},{"mg":"2","word":" расторжение, расстройство, разлад","pos":"N"},{"mg":"3","word":" разборка, ломка, слом","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"dismantled, disassembled","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"А. Пасет.\">Пакчазе-влакат йӱрын пашам пужымыжлан сыреныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Огородники также были недовольны помехой в работе из-за дождя.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Ойлен келшымым пужымылан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">из-за расстройства договорённости.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">– Пужымылан кумалше-влак огыт сыре мо?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Не сердятся ли верующие за разборку?</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
