пужарыше (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пужа•рыше</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пужа•рыш%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"planing, shaving; plane operator, planer","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
пужарыше (adjektiivi)
Käännökset
Циркуляр, пролышо, пужарыше, пӧрдышӧ да моло станок воктене еҥ-влакым ужат, кажныже шкаланже мо кӱлешым ямдыла.
Видишь людей возле циркулярных, сверлильных, строгальных, точильных и других станков, каждый изготовляет себе то, что нужно.
Пужарыше-влак пашаштым шаҥгак пытареныт.
Строгальщики давно закончили свою работу.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пужа•рыше</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пужа•рыш%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">пужараш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"строгальный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"строгающий; относящийся к строганию","pos":"A"},{"mg":"1","word":" строгальщик, строгальщица","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"planing, shaving; plane operator, planer","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Циркуляр, пролышо, пужарыше, пӧрдышӧ да моло станок воктене еҥ-влакым ужат, кажныже шкаланже мо кӱлешым ямдыла.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Видишь людей возле циркулярных, сверлильных, строгальных, точильных и других станков, каждый изготовляет себе то, что нужно.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Пужарыше-влак пашаштым шаҥгак пытареныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Строгальщики давно закончили свою работу.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
