пужарыме (adjektiivi)
Käännökset
Кудывече мучко пужарыме шанчаш шаланыл кия.
По всему двору валяются строганые щепки.
Пужарыме деч вара огыт локшич.
После строгания не тешут.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пужа•рыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пужа•рым%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">пужараш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"строгальный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"строганый; относящийся к строганию","pos":"A"},{"mg":"1","word":" строгание","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"planing, shaving; planed, shaved","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Пужарыме цех</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">строгальный цех</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пужарыме шӱк</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">строганые стружки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Исаков.\">Тыште (цехыште) пужарыме станок дене пашам ыштыше пашазылан полышкалаш шогале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В цехе она стала помогать станочнице, работающей на строгальном станке.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Кудывече мучко пужарыме шанчаш шаланыл кия.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">По всему двору валяются строганые щепки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Пужарымым эскераш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">наблюдать за строганием.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Пужарыме деч вара огыт локшич.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">После строгания не тешут.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
