пужарыдыме (adjektiivi)
Käännökset
Пужарыдыме оҥам кыркалыман ӱстембак Окси тегыт гай шем кӧршӧкым, киндым, совлам нумале, кочкаш ӱжӧ.
Окси поставила на стол из не выстроганных досок чугунный горшок, чёрный, как дёготь, принесла хлеб, ложки и пригласила кушать.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пужа•рыдыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пужа•рыдым%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">пужараш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"не строганый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"не строганный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"не выстроганный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"не отстроганный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"не гладкий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"шершавый","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"unplaned","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Пужарыдыме пырдыж</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">не строганая стена.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">Пужарыдыме оҥам кыркалыман ӱстембак Окси тегыт гай шем кӧршӧкым, киндым, совлам нумале, кочкаш ӱжӧ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Окси поставила на стол из не выстроганных досок чугунный горшок, чёрный, как дёготь, принесла хлеб, ложки и пригласила кушать.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
