пудештарылаш (Verbi)
Käännökset
Тушман чакнышыжла, кӱлешан объектлам пудештарылеш.
Враги при отступлении взрывают важные объекты.
Салтак винтовкыж гыч пачаш-пачаш пудештарыле.
Солдат несколько раз выстрелил из винтовки.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"end":"<end>(-ам)</end> ","stress":"<stress>пудештарыла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">пудештарыл</st>\n </stg> ","com":"<com type=\"drvType\">многокр.</com>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"взрывать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"стрелять","pos":"V"},{"mg":"1","word":"выстрелить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"грохотать из ружья","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"blow up","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"detonate","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"shoot","pos":"V","val":"TV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Миным пудештарылаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">взрывать мины.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Тушман чакнышыжла, кӱлешан объектлам пудештарылеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Враги при отступлении взрывают важные объекты.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Пычал дене пудештарылаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">грохотать из ружья.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Салтак винтовкыж гыч пачаш-пачаш пудештарыле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Солдат несколько раз выстрелил из винтовки.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
