пробко (substantiivi)
Selitykset
- пробкан тумо шӱм гыч ыштыме материал
Käännökset
englanti
- [[eng:cork; stopper, cork, plug; congestion, traffic jam; {technical}fuse|cork; stopper, cork, plug; congestion, traffic jam; {technical}fuse]] (substantiivi)
Офицер-влакын ӱмбалнышт тропик костюм: ош шорт да пробко дене ыштыме шляпа.
На офицерах тропический костюм: белые шорты и шляпы, из коры пробкового дерева.
Чернилам пробко дене сайын петыренам, ок вел.
Я чернила плотно закрыл пробкой, они не прольются.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>про•бко</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">про•бк%{оы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">про•бк%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пробка","pos":"N"},{"mg":"1","word":"пробка","pos":"N"},{"mg":"1","word":"втулка","pos":"N"},{"mg":"1","word":"затычка для закупоривания бутылок и других сосудов ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(pullon) korkki","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"cork; stopper, cork, plug; congestion, traffic jam; {technical}fuse","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"пробкан тумо шӱм гыч ыштыме материал","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Офицер-влакын ӱмбалнышт тропик костюм: ош шорт да пробко дене ыштыме шляпа.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На офицерах тропический костюм: белые шорты и шляпы, из коры пробкового дерева.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Резинке пробко</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">резиновая пробка</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>янда пробко</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стеклянная пробка.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Микайла ате пундашым копаж дене шолт пералтен, пробкым луктеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Микайла снимает пробку, резко ударив ладонью по дну бутылки.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Чернилам пробко дене сайын петыренам, ок вел.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Я чернила плотно закрыл пробкой, они не прольются.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
