приход (substantiivi)
Selitykset
- бухгалтерий книгаште ончыктымо шийвундо поянлык; пурышо окса
Käännökset
englanti
- [[eng:{economics}receipts, income; {religion}parish|{economics}receipts, income; {religion}parish]] (substantiivi)
Приход роскот деч кугу.
Приход больше расхода.
Шоҥго поп каласыш: – Микипыр Яшай мыйын приходышто огыл.
Старый поп сказал: – Микипыр Яшай не в моём приходе.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>прихо•д</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">прихо•д</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"приход","pos":"N"},{"mg":"1","word":"приход","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"tulot","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{economics}receipts, income; {religion}parish","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"бухг.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"field"}},{"text":"бухгалтерий книгаште ончыктымо шийвундо поянлык; пурышо окса","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Приход роскот деч кугу.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Приход больше расхода.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"церк.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"field"}},{"text":"православий черкын юмылан ӱшаныше-влакым ушен шогышо изи организацийже","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Ожно тыге ойлат ыле: – Попшо могай, приходшат тугаяк.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Раньше говорили так: – Каков поп, таков и приход.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Шоҥго поп каласыш: – Микипыр Яшай мыйын приходышто огыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Старый поп сказал: – Микипыр Яшай не в моём приходе.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
