преданий (substantiivi)
Selitykset
- илышыште лийше нерген ик тукым гыч вес тукымыш вончен толшо ойлымаш, историй
Käännökset
Кумлымшо ийлаште шуко марий поэт шке произведенийлаштышт йомак, муро, легенде ден преданий гыч налме образ ден мотив-влакым кучылтыныт.
В тридцатых годах многие марийские поэты в своих произведениях использовали образы и мотивы, взятые из сказки, песни, легенды и предания.
Преданий сюжет
сюжет предания.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>преда•ний</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">преда•ний</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"предание","pos":"N"},{"mg":"1","word":"относящийся к преданию; предания","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"perimätieto","pos":"N"},{"mg":"0","word":"taru","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"legend","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"илышыште лийше нерген ик тукым гыч вес тукымыш вончен толшо ойлымаш, историй","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>геройло преданий</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">героическое предание</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>преданийым возен налаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">записать предание</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Чоткар патыр нерген преданий</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">предание о богатыре Чоткар.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Тиде историй ойлымаш калык преданий негызеш возымо гынат, тыште илыш гыч налме историй фактым ужына.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Несмотря на то, что этот исторический рассказ написан на основе народного предания, здесь мы видим реальные исторические факты.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Кумлымшо ийлаште шуко марий поэт шке произведенийлаштышт йомак, муро, легенде ден преданий гыч налме образ ден мотив-влакым кучылтыныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В тридцатых годах многие марийские поэты в своих произведениях использовали образы и мотивы, взятые из сказки, песни, легенды и предания.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Преданий сюжет</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сюжет предания.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
