пошкырт (substantiivi)
Käännökset
Российыште шуко тӱрлӧ калык ила: руш, татар, пошкырт, чуваш, грузин, армян.
В России живут разные народы: русские, татары, башкиры, чуваши, грузины, армяне.
Пошкудо пошкырт агул гыч улшо кудыр ӱпан самырык шӱдывуйым Япий сайын пала.
Япий хорошо знает молодого сотника с кудрявыми волосами из соседнего башкирского аула.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>по•шкырт</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">по•шкырт</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"башкир","pos":"N"},{"mg":"0","word":"башкиры; народ тюркской языковой группы","pos":"N"},{"mg":"0","word":"населяющий Башкортостан","pos":"N"},{"mg":"1","word":"башкирский","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"Bashkir","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Пошкырт-влакым саламлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поздравить башкир</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пошкырт-влакым унала ӱжаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">приглашать в гости башкир.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Бик.\">Российыште шуко тӱрлӧ калык ила: руш, татар, пошкырт, чуваш, грузин, армян.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В России живут разные народы: русские, татары, башкиры, чуваши, грузины, армяне.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Пошкырт марий</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">башкирский мариец</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пошкырт аргамак</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">башкирский рысак.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Бик.\">Торасе шочмо пошкырт мландым мый таче угыч шарналтем.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вновь вспомню я сегодня далёкую, родную башкирскую землю.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Пошкудо пошкырт агул гыч улшо кудыр ӱпан самырык шӱдывуйым Япий сайын пала.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Япий хорошо знает молодого сотника с кудрявыми волосами из соседнего башкирского аула.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
