порешташ (Verbi)
Käännökset
Ала илыш тудын деке порештын.
Может, жизнь стала к нему добрее.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>порешта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">порешт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"добреть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подобреть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"становиться (стать) добрее","pos":"V"},{"mg":"0","word":"добродушнее","pos":"V"},{"mg":"0","word":"доброжелательнее","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отходить (отойти) от боли","pos":"V"},{"mg":"0","word":"гнева","pos":"V"},{"mg":"0","word":"раздражения","pos":"V"},{"mg":"0","word":"приходить (прийти) в нормальное состояние","pos":"V"},{"mg":"0","word":"испытывать (испытать) успокоение после приступа гнева","pos":"V"},{"mg":"0","word":"раздражения ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"become kinder","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become nicer","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become calmer","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">– Тыге ит ойло, Мичу, – Овикын йӱкшӧ пореште. – Илыметым пален омыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Не говори так, Мичу, – голос Овик подобрел, – Я не знала, что ты был жив.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">Ала илыш тудын деке порештын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Может, жизнь стала к нему добрее.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
