помыжалтше (adjektiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:awake, awakened; {figuratively}awakened, enlivened, animated|awake, awakened; {figuratively}awakened, enlivened, animated]] (adjektiivi)
Микале пуйто огешат кол, помыжалтше изи эргыжым чикташ пиже.
Микале будто не слышит, стал одевать своего проснувшегося маленького сына.
Помыжалтше кече урлык комдыж дене Пасушко шӧртньым эр годсек ӱда.
Пробудившееся солнце с утра сеет из своего лукошка золото на поля.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>помыжа•лтше</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">помыжа•лтш%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">помыжалташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"проснувшийся","pos":"A"},{"mg":"0","word":"пробудившийся от сна","pos":"A"},{"mg":"1","word":null,"pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"awake, awakened; {figuratively}awakened, enlivened, animated","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Помыжалтше йоча</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проснувшийся ребёнок.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"З. Каткова.\">Микале пуйто огешат кол, помыжалтше изи эргыжым чикташ пиже.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Микале будто не слышит, стал одевать своего проснувшегося маленького сына.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Емельянов.\">Помыжалтше кече урлык комдыж дене Пасушко шӧртньым эр годсек ӱда.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пробудившееся солнце с утра сеет из своего лукошка золото на поля.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
