помидор (substantiivi)
Selitykset
- пакчасаска кушкыл да тудын саскаже
Käännökset
А помидоржо – ӧрат, пакчашак чевергыше, пеш тутло улыт.
А помидоры – диву даёшься, в огороде же покрасневшие, очень вкусные.
Помидор участке воктелан шоган йыраҥ-влак верланеныт.
Рядом с участком для помидоров расположены грядки с луком.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>помидо•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">помидо•р</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"помидор","pos":"N"},{"mg":"1","word":"помидорный; относящийся к помидору","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"tomaatti","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"tomato","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"пакчасаска кушкыл да тудын саскаже","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Шолдыра помидор</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">крупные помидоры</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>помидорым маринадлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мариновать помидоры</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>помидорым шындаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сажать помидоры</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>помидорым погаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">собирать помидоры.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Сапаев.\">А помидорым гын ожно мемнан верыште йӧршеш шынден огытыл, маныт: йӱштӧ деч лӱдыныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А помидоры раньше в нашем краю, говорят, совсем не сажали: боялись холода.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Ягельдин.\">А помидоржо – ӧрат, пакчашак чевергыше, пеш тутло улыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А помидоры – диву даёшься, в огороде же покрасневшие, очень вкусные.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Помидор йыраҥ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">грядка для помидоров</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>помидор кичке</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">помидорные семена</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>помидор шудо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">помидорная ботва.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Ковышта ден помидор озымым ончен куанет: пеш сай атыланен кушкыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Любуешься на капустную и помидорную рассаду – очень хорошо развиваются.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"К. Березин.\">Помидор участке воктелан шоган йыраҥ-влак верланеныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Рядом с участком для помидоров расположены грядки с луком.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
