полиграфий (substantiivi)
Selitykset
- савыктыме продукцийым лукшо промышленность
- полиграфий дене кылдалтше
Käännökset
Районысо полиграфийын пашаеҥже-влак кок тылзаш планым жап деч ончыч теменыт.
Работники районной полиграфии раньше срока выполнили двухмесячный план.
Мыняр тӱрлӧ полиграфий оборудований кӱлеш гын, тышеч кумшо ужашыже элыштына ок лукталт.
Третья часть необходимого полиграфического оборудования не выпускается в нашей стране.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>полигра•фий</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">полигра•фий</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"полиграфия","pos":"N"},{"mg":"1","word":"полиграфический","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kirjapainoala","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"printing trade, printing industry, printing","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"савыктыме продукцийым лукшо промышленность","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Кызыт полиграфийын йӧнжӧ тунамсе деч ятырлан ойыртемалтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В настоящее время возможности полиграфии намного отличаются от тогдашнего.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Районысо полиграфийын пашаеҥже-влак кок тылзаш планым жап деч ончыч теменыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Работники районной полиграфии раньше срока выполнили двухмесячный план.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"полиграфий дене кылдалтше","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"А. Асаев.\">Но газет деч моло литературым савыкташ тунам Йошкар-Олаште полиграфий базе ситен огыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Но печатать другую литературу, кроме газет, в Йошкар-Оле не хватало полиграфической базы.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Мыняр тӱрлӧ полиграфий оборудований кӱлеш гын, тышеч кумшо ужашыже элыштына ок лукталт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Третья часть необходимого полиграфического оборудования не выпускается в нашей стране.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
