поктышо (substantiivi)
Käännökset
Вольык поктышо-влак яраимне ӱмбалне улыт.
Погонщики скота верхом на лошади.
Мешакан еҥ шогале. Поктышо-влак тудын дек чакемыт.
Человек с мешком остановился. Преследователи приближаются к нему.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>по•ктышо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">по•ктыш%{оы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">покташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":" гонщик, погонщик","pos":"N"},{"mg":"1","word":" гонитель, преследователь","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"driver (e.g., of animals); pursuer, follower","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Имне поктышо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">погонщик лошади.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Вольык поктышо-влак яраимне ӱмбалне улыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Погонщики скота верхом на лошади.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"П. Пайдуш.\">Мешакан еҥ шогале. Поктышо-влак тудын дек чакемыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Человек с мешком остановился. Преследователи приближаются к нему.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CоCCыCо
оCыCCоC
пCктCшC
CшCткCп
ошыткоп
