пойдаралташ (Verbi)
Käännökset
Ансамбльын репертуаржат кажне ийын пойдаралтеш, мастарлыкше кушкеш.
И репертуар ансамбля обогащается с каждым годом, растёт мастерство.
Колхоз ден совхоз электровий да технике дене пойдаралтыныт.
Колхозы и совхозы оснащены электроэнергией и техникой.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пойдаралта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">пойдаралт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der/возвр.\">\n <comp ord=\"E1\">пойдараш</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/алта•ш</comp> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"обогащаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"обогатиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"стать богаче","pos":"V"},{"mg":"0","word":"разнообразнее по составу","pos":"V"},{"mg":"0","word":"содержанию ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"оснащаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"оснаститься","pos":"V"},{"mg":"1","word":"снабжаться (снабдиться) необходимыми приспособлениями","pos":"V"},{"mg":"1","word":"техническими средствами","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"rikastua","pos":"V"},{"mg":"0","word":"varustautua","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"become rich","pos":"V"},{"mg":"0","word":"get rich","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be enriched","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be added to","pos":"V"},{"mg":"0","word":"grow","pos":"V"},{"mg":"0","word":"equip oneself","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be equipped with","pos":"V"},{"mg":"0","word":"fit oneself out","pos":"V"},{"mg":"0","word":"supply oneself","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Пытартыш жапыште марий литератур икмыняр у поэме дене пойдаралтын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В последнее время марийская литература обогатилась несколькими новыми поэмами.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Ансамбльын репертуаржат кажне ийын пойдаралтеш, мастарлыкше кушкеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И репертуар ансамбля обогащается с каждым годом, растёт мастерство.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Сергеев.\">Цех-влакым нужен ыштыме, завод у оборудований дене пойдаралтын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Цеха перестроены, завод оснащён новыми оборудованиями.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Колхоз ден совхоз электровий да технике дене пойдаралтыныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Колхозы и совхозы оснащены электроэнергией и техникой.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
