погыстарылаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|собирать
]] (Verbi)
Шошым ӱзгарымат погыстарыльым.
Весной я и инструменты собрал.
Адакшым у пӧртлан изиш оксам погыстарыльым.
К тому же для нового дома я накапливал немного денег.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"end":"<end>(-ам)</end> ","stress":"<stress>погыстарыла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">погыстарыл</st>\n </stg> ","com":"<com type=\"drvType\">многокр.</com>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"собирать\n ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"скапливать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"накапливать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"копить","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"collect","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"gather","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"{transitive}accumulate","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"store up","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"collect","pos":"V","val":"TV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"В. Юксерн.\">Веденеят моло семынак ош вынер сумкажым погыстарылын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И Веденей, как и другие, собирал свою белую сумку.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Шошым ӱзгарымат погыстарыльым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Весной я и инструменты собрал.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">Адакшым у пӧртлан изиш оксам погыстарыльым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">К тому же для нового дома я накапливал немного денег.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
