плен (substantiivi)
Selitykset
- сар годым еҥ-влакын тушман кидыш логалмышт да нунын тушто илымышт
Käännökset
Ме тыште немыч разведчикым пленыш налынна.
Мы здесь взяли в плен немецкого разведчика.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>плен</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">плен</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"плен","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"sotavankeus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"captivity","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"сар годым еҥ-влакын тушман кидыш логалмышт да нунын тушто илымышт","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Пленыш верешташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">попасть в плен</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>плен гыч куржаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бежать из плена.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Рыбаков.\">Ик тале кредалмаш деч вара тудо (партизан) сусыргенат, пленыш логалын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">После одного ожесточённого боя партизан был ранен и попал в плен.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Вишневский.\">Ме тыште немыч разведчикым пленыш налынна.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мы здесь взяли в плен немецкого разведчика.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
