планшет (substantiivi)
Selitykset
- карт коштыктымо, вошткойшо ӱмбалан сумка
Käännökset
Планшетын ик лукешыже компас пижыкталтеш.
На одном углу планшета прикрепляется компас.
Нӧрен, лавырген пытыше капитан Рыбаков мӧдывуйыш шинче, планшетшым шаралтыш да картым ончаш тӱҥале.
Промокший и испачканный грязью капитан Рыбаков сел на кочку, развернул свой планшет и стал смотреть на карту.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>планше•т</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">планше•т</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"планшет; доска с наклеенной на неё бумагой","pos":"N"},{"mg":"0","word":"на которую наносится план местности при съёмке ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"планшет; плоская сумка для ношения карт","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"plane table; map case","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"геод.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"field"}},{"text":"\n <x src=\"«Физ. геогр.»\">Планшетын ик лукешыже компас пижыкталтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На одном углу планшета прикрепляется компас.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"карт коштыктымо, вошткойшо ӱмбалан сумка","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Нӧрен, лавырген пытыше капитан Рыбаков мӧдывуйыш шинче, планшетшым шаралтыш да картым ончаш тӱҥале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Промокший и испачканный грязью капитан Рыбаков сел на кочку, развернул свой планшет и стал смотреть на карту.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
