пижыктылаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|прицеплять
]] (Verbi)
А ӱдыр-влак ӱпешышт бантикым пижыктылыт.
А девочки на свои волосы нацепляют бантики.
venäjä
|оклеивать
]] (Verbi)
Нуно пырдыжеш да меҥгылаш листовкым пижыктылыт.
Они на стены и столбы приклеивают листовки.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"end":"<end>(-ам)</end> ","stress":"<stress>пижыктыла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">пижыктыл</st>\n </stg> ","com":"<com type=\"drvType\">многокр.</com>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"цеплять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сцеплять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"нацеплять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"прицеплять\n ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"лепить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"прилеплять","pos":"V"},{"mg":"1","word":"приклеивать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"склеивать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"оклеивать\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hook","pos":"V"},{"mg":"0","word":"fix","pos":"V"},{"mg":"0","word":"fasten","pos":"V"},{"mg":"0","word":"attach","pos":"V"},{"mg":"0","word":"stick","pos":"V"},{"mg":"0","word":"paste","pos":"V"},{"mg":"0","word":"glue","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Вагон-влакым пижыктылаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прицеплять вагоны.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">А ӱдыр-влак ӱпешышт бантикым пижыктылыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А девочки на свои волосы нацепляют бантики.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Нуно пырдыжеш да меҥгылаш листовкым пижыктылыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Они на стены и столбы приклеивают листовки.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
