пермак (substantiivi)
Käännökset
Ойым пуашат ӧрам веле. Манамыс, рвезыже пермак огыл, шот лектеш.
Советовать я затрудняюсь. Говорю же, парень не дурак, толк из него выйдет.
(Манюк:) Тыгай пермак рвезылан сыраш лиеш мо?
(Манюк:) Разве можно сердиться на такого глупого парня?
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>перма•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">перма•к</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"дурак; глупый человек","pos":"N"},{"mg":"1","word":"глупый","pos":"N"},{"mg":"1","word":"тупой","pos":"N"},{"mg":"1","word":"дураковатый","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fool, ass","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"прост.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Ойым пуашат ӧрам веле. Манамыс, рвезыже пермак огыл, шот лектеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Советовать я затрудняюсь. Говорю же, парень не дурак, толк из него выйдет.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"М. Рыбаков.\">(Манюк:) Тыгай пермак рвезылан сыраш лиеш мо?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(Манюк:) Разве можно сердиться на такого глупого парня?</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
