пелласаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|простить
]] (Verbi)
Мый тыйын тыге ыштыметлан нигунамат ом пелласе.
За твой поступок я никогда не прощу тебе.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пелласа•ш (-ем) [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">пеллас</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"прощать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"простить\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"forgive","pos":"V"},{"mg":"0","word":"pardon","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"диал.","mg":"0","attributes":{"type":"range"},"element":"com"},{"text":"\n <x>Мый тыйын тыге ыштыметлан нигунамат ом пелласе.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">За твой поступок я никогда не прощу тебе.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
пелласаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|прощаться
]] (Verbi)
Эртен кодшо орлык илышем ден пӧртылдегеч курымешлан пелласем.
Со своей жизнью безотрадной прощаюсь я навеки безвозвратно.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пелласа•ш (-ем) [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">пеллас</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"прощаться\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"say goodbye","pos":"V"},{"mg":"0","word":"bid farewell","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"О. Ипай.\">Эртен кодшо орлык илышем ден пӧртылдегеч курымешлан пелласем.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Со своей жизнью безотрадной прощаюсь я навеки безвозвратно.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
V
V
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_em
V_em
no
no
no
yes
CеCCаCаC
CаCаCCеC
пCллCсCш
шCсCллCп
шасаллеп
