пеледышан (adjektiivi)
Käännökset
А шошым тӱрлӧ-тӱрлӧ пеледышан вондер коклаште могай ласка, куштылго!
А как спокойно, легко весной среди кустарников с разноликими цветами!
Унан ӱмбалныже пеледышан халат.
На госте цветастый халат.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пеледыша•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пеледыша•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"цветистый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"со цветами","pos":"A"},{"mg":"0","word":"с большим количеством цветов; покрытый цветами","pos":"A"},{"mg":"1","word":"цветистый; цветастый; в цветочек; имеющий узор из цветов","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"-kukkainen","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"with flowers, covered with flowers; flowering; flowery, flower-ornamented","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">– Мыйым ужар чодыра, пеледышан олык, лыжга эҥер тыге шокташ туныктеныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Меня вдохновляли к игре зелёный лес, цветистый луг, тихая речка.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">А шошым тӱрлӧ-тӱрлӧ пеледышан вондер коклаште могай ласка, куштылго!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А как спокойно, легко весной среди кустарников с разноликими цветами!</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Канде пеледышан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">с синими цветами</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пеледышан ончылсакыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">цветастый фартук.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">Пырдыж пеледышан шпалер дене шупшмо, туврашым – ош кагаз дене.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Стены оклеены цветастыми шпалерами, потолок – белой бумагой.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Бик.\">Унан ӱмбалныже пеледышан халат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На госте цветастый халат.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
