пашадыме (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>паша•дыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">паша•дым%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"unemployed, jobless; unemployed person, jobless person","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
пашадыме (adjektiivi)
Käännökset
Пашадыме калык туштат сита, верет яра ок код.
Безработных людей и там достаточно, твоё место не будет пустовать.
Тушто пашадыме-влак кӱчызӧ семын илат.
Там безработные живут как нищие.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>паша•дыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">паша•дым%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"безработный","pos":"A"},{"mg":"1","word":" безработный","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"unemployed, jobless; unemployed person, jobless person","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Лу ий жапыште пашадыме еҥ кок пачаш шукемын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">За десять лет безработных людей стало вдвое больше.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Пашадыме калык туштат сита, верет яра ок код.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Безработных людей и там достаточно, твоё место не будет пустовать.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Олаште пашадыме шукемын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В городе безработных стало больше.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"О. Ипай.\">Тушто пашадыме-влак кӱчызӧ семын илат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Там безработные живут как нищие.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
