партизан (substantiivi)
Selitykset
- тушман тылыште кредалше отрядын членже
- партизан дене кылдалтше
Käännökset
Партизан-влакын кидыштышт – поян трофей.
. В руках партизан – богатые трофеи.
Тудо (Николай Фёдорович) партизан отрядыште кӧ улмыжым ыш шылте.
В партизанском отряде Николай Фёдорович не утаил, кто он есть.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>партиза•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">партиза•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"партизан","pos":"N"},{"mg":"1","word":"партизанский","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"partisaani (mies)","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"partisan, guerilla","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"тушман тылыште кредалше отрядын членже","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Самырык партизан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">молодой партизан.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Асаев.\">Кум ий чодыра лоҥгаште партизан-влак дене пырля кредалынам.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Я три года сражался в лесах вместе с партизанами.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Партизан-влакын кидыштышт – поян трофей.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">. В руках партизан – богатые трофеи.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"партизан дене кылдалтше","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Партизан илыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">партизанская жизнь</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>партизан муро</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">партизанская песня</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>партизан йолгорно</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">партизанская тропа.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Березин.\">Тудо (Николай Фёдорович) партизан отрядыште кӧ улмыжым ыш шылте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В партизанском отряде Николай Фёдорович не утаил, кто он есть.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
