паркет (substantiivi)
Käännökset
– А молан тумо оҥаже? – Вочкым ышташат, паркетланат тудо кая, – ындыже Шем Каврий умылтарыш.
– А на что дубовые доски? – Для изготовления бочки, и на паркет она идёт, – объяснил теперь Шем Каврий.
Тиде кӱкшӧ туврашан, паркет кӱваран кужурак пӧлем.
Эта комната с высоким потолком, паркетным полом, продолговатая.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>парке•т</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">парке•т</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"паркет ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"паркетный ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"parketti","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"parquet, parquetry","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Тумо паркет</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дубовый паркет</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>паркетым йылгыжтараш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">натереть паркет.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Кӱвар ӱмбалан паркет шарыме – теве ончо, яклешт возат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пол застлан паркетом – только смотри, поскользнёшься.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">– А молан тумо оҥаже? – Вочкым ышташат, паркетланат тудо кая, – ындыже Шем Каврий умылтарыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– А на что дубовые доски? – Для изготовления бочки, и на паркет она идёт, – объяснил теперь Шем Каврий.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Тиде кӱкшӧ туврашан, паркет кӱваран кужурак пӧлем.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Эта комната с высоким потолком, паркетным полом, продолговатая.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
