палатке (substantiivi)
Selitykset
- витыдыме куэмым шупшын шындыман кеҥежымсе пӧлем
- тӱрлӧ сатум ужалыме изи кевыт
Käännökset
Эҥер серыште вынер дене шупшмо палатке.
На берегу реки палатка из холста.
Площадь кумдыкеш радам дене ужалымаш палатке, кевыт-влак верланеныт.
По всей площади рядами расположились торговые палатки и магазины.
Палатке брезент
палаточный брезент.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пала•тке</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пала•тк%{еы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">палатк%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"палатка; временное помещение из непромокаемой плотной ткани","pos":"N"},{"mg":"1","word":"палатка; лёгкая постройка с прилавком; ларёк","pos":"N"},{"mg":"2","word":"палаточный","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"teltta","pos":"N"},{"mg":"0","word":"(myynti)koju","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"tent; marquee; stall, booth, kiosk","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"витыдыме куэмым шупшын шындыман кеҥежымсе пӧлем","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Кок веран палатке</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">двухместная палатка.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Нӧлпер воктене кум палаткым шупшмо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Возле ольшаника натянуты три палатки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Арбан.\">Эҥер серыште вынер дене шупшмо палатке.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На берегу реки палатка из холста.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"тӱрлӧ сатум ужалыме изи кевыт","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Кинде палатке</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">хлебная палатка.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Площадь кумдыкеш радам дене ужалымаш палатке, кевыт-влак верланеныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">По всей площади рядами расположились торговые палатки и магазины.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"2","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Палатке брезент</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">палаточный брезент.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
