пакыс (adjektiivi)
Käännökset
Тый, пакыс айдеме, мом шонен пыштеныт, пий гай ӱпшыч кошт, пален нал да тунамак мыланем шижтаре.
Ты, пакостный человек, разнюхай, как собака, что они задумали, разузнай и тотчас же сообщи мне.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>па•кыс</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">па•кыс</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пакостный; мерзкий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"отвратительный","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"nasty, foul, abominable, repulsive","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"разг.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"М. Рыбаков.\">Тыгай пакыс возымым кушкед шу.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ты порви такую пакостную писанину.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Краснопёров.\">Тый, пакыс айдеме, мом шонен пыштеныт, пий гай ӱпшыч кошт, пален нал да тунамак мыланем шижтаре.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ты, пакостный человек, разнюхай, как собака, что они задумали, разузнай и тотчас же сообщи мне.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
