оярешташ (Verbi)
Käännökset
Ола шиштым кумалат – оярештеш.
Принесёшь в жертву серого дятла – прояснится.
Ахметекын чурийже ояреште.
Лицо Ахметека посветлело.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>оярешта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">оярешт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"проясняться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"проясниться (о погоде)","pos":"V"},{"type":"sense","mg":"1","word":"перен."},{"mg":"1","word":"посветлеть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"стать весёлым","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"clear up","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become clear (weather, etc.)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{figuratively}brighten up","pos":"V"},{"mg":"0","word":"bright","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become happy","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Г. Сабанцев.\">Поран почеш оярештеш игече.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">После метели проясняется погода.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Пале.\">Ола шиштым кумалат – оярештеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Принесёшь в жертву серого дятла – прояснится.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Ахметекын чурийже ояреште.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Лицо Ахметека посветлело.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
