ошӱдыр (substantiivi)
Käännökset
Юмын ошӱдыржӧ лийын.
У бога была золовка.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ошӱ•дыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ошӱ•дыр</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вторая золовка (сестра мужа) после старшей","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"toiseksi vanhin käly","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"husband's second-oldest sister","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Тошто ой»\">Но самырык ватыже ошӱдырым йӧратен огыл, эре шӧрын ончен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Но его молодая жена не полюбила золовку, постоянно смотрела на неё косо.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Юмын ошӱдыржӧ лийын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У бога была золовка.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
оCӱCыC
CыCӱCо
CшCдCр
рCдCшC
рыдӱшо