ошпоҥго (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:penny bun, porcino, cep,{scientific}Boletus edulis; {scientific}Lactarius resimus|penny bun, porcino, cep,{scientific}Boletus edulis; {scientific}Lactarius resimus]] (substantiivi)
Колхознице-влак курш дене ошпоҥгым наҥгаят тушечын.
Колхозницы несут оттуда корзинами белые грибы.
Ошпоҥгым шолтен кочкашат, маринадлашат лиеш.
Белый груздь можно и варить, и мариновать.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ошпо•ҥго</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ошпо•ҥг%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"белый гриб","pos":"N"},{"mg":"0","word":"боровик","pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"penny bun, porcino, cep,{scientific}Boletus edulis; {scientific}Lactarius resimus","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Ошпоҥгым погаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">собирать белые грибы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ямде лий!»\">Маринадлаш утларакше ошпоҥго, ӱйвоҥго келша.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мариновать особенно подходят белые грибы, маслята.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">Колхознице-влак курш дене ошпоҥгым наҥгаят тушечын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Колхозницы несут оттуда корзинами белые грибы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Ошпоҥгым шолтен кочкашат, маринадлашат лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Белый груздь можно и варить, и мариновать.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
