ошкыпу (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:black poplar,{scientific}Populus nigra; white willow,{scientific}Salix alba|black poplar,{scientific}Populus nigra; white willow,{scientific}Salix alba]] (substantiivi)
Тырме-тормо укшан ошкыпу пӧрт воктенак шога.
Очень ветвистая белая ива стоит возле дома.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ошкыпу•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ошкыпу•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"осокорь","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ива белая","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"mustapoppeli","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"black poplar,{scientific}Populus nigra; white willow,{scientific}Salix alba","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Ял мучаште. лаштыра укшержым шаралтен, кӱжгӧ шоҥго ошкыпу шога.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В конце деревни, раскинув развесистые ветви, стоит толстая, старая белая ива.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Тырме-тормо укшан ошкыпу пӧрт воктенак шога.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Очень ветвистая белая ива стоит возле дома.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
