отряд (substantiivi)
Selitykset
- сарзыеҥ тӱшка
- пырля пашам ышташ, тӱрлӧ сомылым шукташлан ушнышо еҥ тӱшка
- кайык, янлык, кол, вольык еш, тӱшка
Käännökset
englanti
- [[eng:{warfare}detachment; {figuratively}team, crew; {biology}order|{warfare}detachment; {figuratively}team, crew; {biology}order]] (substantiivi)
Кугурак корнылаште чактарыше отряд-влак шогеныт.
На большаках стояли заградительные отряды.
Школышто тунеммыж годымак пионер отрядыште вожатыйлан ыштен.
Ещё во время учёбы в школе он работал вожатым в пионерском отряде.
Шиште-влак отряд
отряд дятлообразных.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>отря•д</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">отря•д</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"отряд","pos":"N"},{"mg":"1","word":"отряд","pos":"N"},{"mg":"2","word":"отряд","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"joukko","pos":"N"},{"mg":"0","word":"joukkue","pos":"N"},{"mg":"0","word":"osasto","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{warfare}detachment; {figuratively}team, crew; {biology}order","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"сарзыеҥ тӱшка","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Партизан отряд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">партизанский отряд.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Березин.\">Командований авырналтше ор гыч лекташ отрядым ямдыла.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Командование готовит отряд для выхода из окружённой крепости.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Кугурак корнылаште чактарыше отряд-влак шогеныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На большаках стояли заградительные отряды.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"пырля пашам ышташ, тӱрлӧ сомылым шукташлан ушнышо еҥ тӱшка","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Оператив отряд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">оперативный отряд.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">Кыдалашыже студент отрядыште, ялыште ала-мом чоҥат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Средний в студенческом отряде, что-то строят в деревне.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"П. Корнилов.\">Школышто тунеммыж годымак пионер отрядыште вожатыйлан ыштен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ещё во время учёбы в школе он работал вожатым в пионерском отряде.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"кайык, янлык, кол, вольык еш, тӱшка","mg":"2","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Шиште-влак отряд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отряд дятлообразных.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
