отпуск (substantiivi)
Käännökset
Декрет отпуск пытымек, Эльвира вигак фермыш миен.
После истечения срока декретного отпуска Эльвира сразу пришла на ферму.
Отпуск жапыште коммунлан полшаш толын.
В отпускное время он приехал помогать коммуне.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>о•тпуск</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">о•тпуск</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"отпуск","pos":"N"},{"mg":"1","word":"отпускной; связанный с отпуском","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"loma","pos":"N"}],"eng":[{"variant":"US","mg":"0","word":"vacation","pos":"N"},{"variant":"BR","mg":"0","word":"holidays","pos":"N"},{"mg":"0","word":"leave","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"канышыш лекме жап","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Тылзаш отпуск</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">месячный отпуск</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>отпускыш лекташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выйти в отпуск.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Цех начальник отпускышто.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Начальник цеха в отпуске.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Декрет отпуск пытымек, Эльвира вигак фермыш миен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">После истечения срока декретного отпуска Эльвира сразу пришла на ферму.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Отпуск окса</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отпускные деньги.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Коряков.\">Отпуск жапыште коммунлан полшаш толын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В отпускное время он приехал помогать коммуне.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
