организм (substantiivi)
Selitykset
- тӱрлӧ орган-влакын ик илыше тичмашыш ушнымышт
- айдемым пӱтынек налын ик тичмаш семын ончымаш
- шуко кылан ик тичмаш
Käännökset
englanti
- [[eng:{biology}organism; organism, constitution (a person's); {figuratively}organism (organisational unit)|{biology}organism; organism, constitution (a person's); {figuratively}organism (organisational unit)]] (substantiivi)
Кушкыл – тиде илыше организм: тудо ила, шукемеш да варажым кола.
Растение – это живой организм: оно живёт, размножается, потом умирает.
Туҥгыр организмлан нимогай эҥгекым ок кондо.
Чага не вредна человеческому организму.
йӧндартыш организм
производственный организм
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>органи•зм</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">органи•зм</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"организм (существо или растение)","pos":"N"},{"mg":"1","word":"организм (человек)","pos":"N"},{"mg":"2","word":"организм (организованное единство)","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"organismi","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{biology}organism; organism, constitution (a person's); {figuratively}organism (organisational unit)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"тӱрлӧ орган-влакын ик илыше тичмашыш ушнымышт","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Организм-влакын вияҥмышт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">развитие организмов</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>организмын черже</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">болезнь организма.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ботанике»\">Кушкыл – тиде илыше организм: тудо ила, шукемеш да варажым кола.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Растение – это живой организм: оно живёт, размножается, потом умирает.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"айдемым пӱтынек налын ик тичмаш семын ончымаш","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Пеҥгыде организм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">крепкий организм</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>шоҥго организм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">старый организм.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Рвезе организм черым сеҥыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Молодой организм поборол болезнь.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Туҥгыр организмлан нимогай эҥгекым ок кондо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Чага не вредна человеческому организму.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"шуко кылан ик тичмаш","mg":"2","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>кугыжаныш организм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">государственный организм</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>йӧндартыш организм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">производственный организм</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
