олымбал (substantiivi)
Käännökset
Кугу олымбалне йоча-влак малат.
На большой лавке спят дети.
Ивук тулупым ӱмбачше налын шуыш, кынервуеш эҥертен кынеле, кок йолжымат олымбал тӱр гоч сакалтен шинче.
Ивук сбросил с себя тулуп, опираясь на локти, поднялся, сел, свесив обе ноги через край лавки.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>олымба•л</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">олымба•л</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"лавка для сидения","pos":"N"},{"mg":"1","word":"лавки","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"penkki","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"bench","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Лапка олымбал</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">низкая лавка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>лопка олымбал</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">широкая лавка.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Ладыра пушеҥге йымалне олымбал коеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Под раскидистым деревом виднеется лавка для сидения.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Айгильдин.\">Кугу олымбалне йоча-влак малат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На большой лавке спят дети.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Олымбал йол</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ножки лавки</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>олымбал оҥа</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">доски лавки</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>олымбал йымал</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пространство под лавкой.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Ивук тулупым ӱмбачше налын шуыш, кынервуеш эҥертен кынеле, кок йолжымат олымбал тӱр гоч сакалтен шинче.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ивук сбросил с себя тулуп, опираясь на локти, поднялся, сел, свесив обе ноги через край лавки.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
