ойыпландараш (Verbi)
Käännökset
Тудын (Верукын) ушыжым сайрак ойыпландараш гын, Пӧтырлан пеш кугу полыш лиеш.
Если ум Веры обогатить новыми знаниями, то Пётру была бы очень большая помощь.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ойыпландара•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">ойыпландар</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"обогащать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"обогатить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"оживлять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"оживить","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"add to","pos":"V"},{"mg":"0","word":"enliven","pos":"V"},{"mg":"0","word":"brighten up","pos":"V"},{"mg":"0","word":"enrich","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>У илышым у йӱла дене ойыпландарыман.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Новую жизнь надо обогатить новыми обычаями.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Тудын (Верукын) ушыжым сайрак ойыпландараш гын, Пӧтырлан пеш кугу полыш лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если ум Веры обогатить новыми знаниями, то Пётру была бы очень большая помощь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
