нӧлтыш (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:load, burden; growth, increase; liftoff, takeoff; fit of energy, burst of energy; enthusiasm; {textile working}woven patterns (on canvas)|load, burden; growth, increase; liftoff, takeoff; fit of energy, burst of energy; enthusiasm; {textile working}woven patterns (on canvas)]] (substantiivi)
Тиде нӧлтыш мыняр шупшеш?
Сколько тянет этот груз?
Вынерыште нӧлтыш тамга гае лиеш.
Вытканные на холсте рисунки похожи на метки.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>нӧ•лтыш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">нӧ•лтыш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"груз","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ноша","pos":"N"},{"mg":"0","word":"поклажа","pos":"N"},{"mg":"0","word":"кладь","pos":"N"},{"mg":"1","word":"вытканные рисунки на холсте","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"load, burden; growth, increase; liftoff, takeoff; fit of energy, burst of energy; enthusiasm; {textile working}woven patterns (on canvas)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Кид нӧлтыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ручная кладь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Эчан изорвашке кок нӧлтышым пыштышат, тарваныш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Эчан положил на тележку две ноши и тронулся.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Тиде нӧлтыш мыняр шупшеш?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сколько тянет этот груз?</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Вынерыште нӧлтыш тамга гае лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вытканные на холсте рисунки похожи на метки.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
