няньке (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:nanny, childminder; {figuratively}babysitter, guardian|nanny, childminder; {figuratively}babysitter, guardian]] (substantiivi)
Мый тендан икшывыдам ончен кияш няньке омыл.
Ухаживать за вашими детьми я не нянька.
Южо тӱҥалше прозаик произведенийым воза да тудым тӧрлаташ нянькым кычалеш.
Иной начинающий прозаик напишет произведение и начинает искать няньку для его исправления.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ня•ньке</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ня•ньк%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"няня","pos":"N"},{"mg":"0","word":"нянька; женщина","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ухаживающая за детьми","pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"nanny, childminder; {figuratively}babysitter, guardian","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>нянькылан пураш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пойти работать нянькой</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>нянькым кучаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">держать няньку</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"И. Николаев.\">Тугеже иктаж кувайым нянькылан пуртена.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Тогда какую-нибудь бабушку возьмём в няньки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Т. Батырбаев.\">Мый тендан икшывыдам ончен кияш няньке омыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ухаживать за вашими детьми я не нянька.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Южо тӱҥалше прозаик произведенийым воза да тудым тӧрлаташ нянькым кычалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Иной начинающий прозаик напишет произведение и начинает искать няньку для его исправления.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
