нолго (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:elm,{scientific}Ulmus|elm,{scientific}Ulmus]] (substantiivi)
Пӱнчӧ, писте, нолго – чодыра таҥ-влак, шӱдыр еш гай чолгыж илена пырля.
Сосны, липы, ильмы – лесные друзья, живём вместе все мы, сверкая, словно звёзд семья.
Мыят нолго шӱм дене гына илем.
И я питаюсь только ильмовой корой.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>но•лго</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">но•лг%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ильм","pos":"N"},{"mg":"0","word":"лиственное дерево","pos":"N"},{"mg":"1","word":"ильмовый","pos":"N"},{"mg":"1","word":"относящийся к ильму","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(vuori)jalava","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"elm,{scientific}Ulmus","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Укшеран нолго</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ветвистый ильм.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Тимиркаев.\">Пӱнчӧ, писте, нолго – чодыра таҥ-влак, шӱдыр еш гай чолгыж илена пырля.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сосны, липы, ильмы – лесные друзья, живём вместе все мы, сверкая, словно звёзд семья.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Нолго чашкер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ильмовый кустарник.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Мыят нолго шӱм дене гына илем.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И я питаюсь только ильмовой корой.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
