намыслалташ (Verbi)
Käännökset
Ивайын намыслалтмыже шуын огыл, патырлыкшым ончыкташ шонен пыштен.
Иваю не хотелось опозориться, поэтому он надумал показать свою силу.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>намыслалта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">намыслалт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der/возвр.\">\n <comp ord=\"E1\">намыслаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/алта•ш</comp> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"покориться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"опозориться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"быть опозоренным","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"disgrace oneself","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Йолташ-влак ончылно намыслалташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">опозориться перед друзьями.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">Ивайын намыслалтмыже шуын огыл, патырлыкшым ончыкташ шонен пыштен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Иваю не хотелось опозориться, поэтому он надумал показать свою силу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
V
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_am-N
no
no
no
yes
CаCыCCаCCаC
CаCCаCCыCаC
нCмCслCлтCш
шCтлCлсCмCн
шатлалсыман
