налмаш-пуымаш (substantiivi)
Käännökset
Мыйын кугезе кочам налмаш-пуымашым чытен кертын огыл. «Кажне еш шке семынже илышаш», – ойлен тудо.
Мой прадед терпеть не мог взаимное одолжение. Он говорил: «Каждая семья должна жить самостоятельно».
Сатум налмаш-пуымаш
купля-продажа товаров.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>налма•ш-пуыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">налма•ш-пуыма•ш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"взаимное одолжение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"купля-продажа","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"molemminpuolinen palvelus","pos":"N"},{"mg":"0","word":"osto ja myynti","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"mutual service; purchase and sale","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Мыйын кугезе кочам налмаш-пуымашым чытен кертын огыл. «Кажне еш шке семынже илышаш», – ойлен тудо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мой прадед терпеть не мог взаимное одолжение. Он говорил: «Каждая семья должна жить самостоятельно».</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Сатум налмаш-пуымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">купля-продажа товаров.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CаCCаC-CуыCаC
CаCыуC-CаCCаC
нCлмCш-пCCмCш
шCмCCп-шCмлCн
шамыуп-шамлан
