наган (substantiivi)
Selitykset
- пӧрдшӧ барабанан револьвер
Käännökset
Якуш ачажын кидыште наганым ужо.
Якуш в руках у отца увидел наган.
Урядникын наган кобура полдышыжо мучыштаралтын.
Пуговка наганной кобуры урядника расстегнулась.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>нага•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">нага•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"наган","pos":"N"},{"mg":"1","word":"наганный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"с наганом","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"nagan-revolveri","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"Nagant revolver","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"пӧрдшӧ барабанан револьвер","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Ала кӱлеш лиеш манын, кугурак лейтенант сержантлан наганым пуыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Думая, что пригодится, старший лейтенант отдал сержанту наган.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Якуш ачажын кидыште наганым ужо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Якуш в руках у отца увидел наган.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"К. Березин.\">Урядникын наган кобура полдышыжо мучыштаралтын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пуговка наганной кобуры урядника расстегнулась.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
