навигаций (substantiivi)
Käännökset
Йӱдвел теҥыз корнын касвел ужашыштыже талук мучко навигацийым эртараш.
Обеспечить круглогодичную навигацию в западной части северного морского пути.
Навигаций почылтмек, вигак Кама воктенысе районлаш кӱлеш еҥ-влакым колтыман.
Как только откроется навигация, в прикамские районы сразу же надо отправить нужных людей.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>навига•ций</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">навига•ций</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"навигация; судоходство","pos":"N"},{"mg":"0","word":"мореплавание ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"навигация; период времени","pos":"N"},{"mg":"1","word":"когда возможно судоходство ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"avovesikausi","pos":"N"},{"mg":"0","word":"navigaatio","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"navigation; navigation period","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Йӱдвел теҥыз корнын касвел ужашыштыже талук мучко навигацийым эртараш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Обеспечить круглогодичную навигацию в западной части северного морского пути.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Навигацийым тӱҥалаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">открыть навигацию.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Судно-влакым у навигацийлан ямдылыме паша темп утыр вияҥеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Темп подготовки судов к новой навигации всё более ускоряется.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Исенеков.\">Навигаций почылтмек, вигак Кама воктенысе районлаш кӱлеш еҥ-влакым колтыман.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Как только откроется навигация, в прикамские районы сразу же надо отправить нужных людей.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
