мийымаш (substantiivi)
Käännökset
Левентей кугызат шке могыржым земстве начальникым ӱшандарыш: тудын мийымашеш чыла ямде лиеш.
И старик Левентей со своей стороны заверил земского начальника: к его приходу будет всё готово.
Немда велым мийымаште, пурла могырышто, кӱкшака вер уло.
При подходе со стороны Немды, на правой стороне, имеется возвышенное место.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>мийыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">мийыма•ш</st>\n <st Contlex=\"N_\" status=\"Err/Orth\">мийма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">мияш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"приход","pos":"N"},{"mg":"1","word":"подход; место","pos":"N"},{"mg":"1","word":"к которому подходят","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"meno","pos":"N"},{"mg":"0","word":"tulo","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"coming, arrival; approach, area close to something","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Левентей кугызат шке могыржым земстве начальникым ӱшандарыш: тудын мийымашеш чыла ямде лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И старик Левентей со своей стороны заверил земского начальника: к его приходу будет всё готово.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Ягельдин.\">Ял деке мийымаште чоҥга ыле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">При подходе к деревне находился холмик.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Б. Данилов.\">Немда велым мийымаште, пурла могырышто, кӱкшака вер уло.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">При подходе со стороны Немды, на правой стороне, имеется возвышенное место.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
