мешаяш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|препятствием
]] (Verbi)
Имне мӧҥгеш савырнен ок керт: пушеҥге мешая.
Лошадь не может повернуть обратно: мешает дерево.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>мешая•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em-1SYLL-j\">мешай</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мешать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"помешать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"быть помехой","pos":"V"},{"mg":"0","word":"препятствием\n ","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"häiritä","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"prevent","pos":"V"},{"mg":"0","word":"hinder","pos":"V"},{"mg":"0","word":"bother","pos":"V"},{"mg":"0","word":"disturb","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Паша ышташ мешаяш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мешать работать</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>йӱр мешая</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мешает дождь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>весылан ит мешае</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">не мешай другому.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Й. Ялмарий.\">Мый тудлан мешаяш шым тӱҥал.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Я не стал мешать ему.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Имне мӧҥгеш савырнен ок керт: пушеҥге мешая.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Лошадь не может повернуть обратно: мешает дерево.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
