мекшаҥше (adjektiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:rotten, decayed (wood); {figuratively}settled, stagnating|rotten, decayed (wood); {figuratively}settled, stagnating]] (adjektiivi)
Мекшаҥше пырня дене пӧртым от ыште.
Из трухлявых брёвен дом не построишь.
Мекшаҥше тиде радамым шкеорашт дене вашталтен кертын огытыл.
Эти закоснелые порядки они не смогли изменить своими силами.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>мекша•ҥше</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">мекша•ҥш%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">мекшаҥаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"гнилое","pos":"A"},{"mg":"0","word":"трухлявое","pos":"A"},{"mg":"1","word":null,"pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"rotten, decayed (wood); {figuratively}settled, stagnating","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Мекшаҥше пырня дене пӧртым от ыште.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Из трухлявых брёвен дом не построишь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Мекшаҥше тиде радамым шкеорашт дене вашталтен кертын огытыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Эти закоснелые порядки они не смогли изменить своими силами.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
A
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_
no
no
no
yes
CеCCаCCе
еCCаCCеC
мCкшCҥшC
CшҥCшкCм
ешҥашкем
