мануфактур (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:{economics}{history}manufactory; textile mill; textiles|{economics}{history}manufactory; textile mill; textiles]] (substantiivi)
Мануфактур капиталист йӧндартышын эн тӱҥалтыш формыжо лийын.
Мануфактура была самой начальной формой капитализма.
Мануфактурым аршын дене налаш гынат, латныл аршынлан вигак оксам луктын пыштыман.
Если мануфактуру покупать аршином, то за четырнадцать аршинов нужно сразу выложить деньги.
мануфактур кевыт
мануфактурный магазин.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>мануфакту•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">мануфакту•р</st>\n <st Contlex=\"N_\" status=\"Err/Orth\">мануфакту•р%{оы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">мануфакту•р%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"N"},{"mg":"1","word":"мануфактура; ткань","pos":"N"},{"mg":"2","word":"мануфактурный","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{economics}{history}manufactory; textile mill; textiles","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Кокла курым»\">Мануфактур капиталист йӧндартышын эн тӱҥалтыш формыжо лийын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мануфактура была самой начальной формой капитализма.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"куэн лукмо ыштыш","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Мануфактурым аршын дене налаш гынат, латныл аршынлан вигак оксам луктын пыштыман.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если мануфактуру покупать аршином, то за четырнадцать аршинов нужно сразу выложить деньги.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"2","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Капитализмын мануфактур жапше</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мануфактурный период капитализма</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>мануфактур кевыт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мануфактурный магазин.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
