мандарин (substantiivi)
Selitykset
- эреак ужар лышташан цитрус пушеҥге да тудын саскаже
Käännökset
englanti
- [[eng:mandarin tree, tangerine tree,{scientific}Citrus reticulata; mandarin, tangerine, mandarin orange|mandarin tree, tangerine tree,{scientific}Citrus reticulata; mandarin, tangerine, mandarin orange]] (substantiivi)
Мандарин деч посна, тыште эше лимоным куштат.
Кроме мандаринов здесь ещё выращивают лимон.
Садыште мандарин пушеҥге-влак кушкыт.
В саду растут мандариновые деревья.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>мандари•н [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">мандари•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мандарин","pos":"N"},{"mg":"1","word":"мандариновый","pos":"N"},{"mg":"1","word":"мандаринный","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"mandariini","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"mandarin tree, tangerine tree,{scientific}Citrus reticulata; mandarin, tangerine, mandarin orange","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"эреак ужар лышташан цитрус пушеҥге да тудын саскаже","mg":"0","attributes":{"type":"comment"},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>Мандариным шындаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">посадить мандарин</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>мандариным погаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">собирать мандарины.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"В. Шишков.\">Тыште алят шокшо: чыла вере роза пеледыш, мандарин лӧзаҥеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Здесь всё ещё жарко: везде цветут розы, созревают мандарины.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"«Природоведений»\">Мандарин деч посна, тыште эше лимоным куштат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Кроме мандаринов здесь ещё выращивают лимон.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","attributes":{"type":"synt"},"element":"com"},{"text":"\n <x>Мандарин ком</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мандаринная корка</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>мандарин варене</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мандариновое варенье.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>Садыште мандарин пушеҥге-влак кушкыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В саду растут мандариновые деревья.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
мандарин (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>мандари•н [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">мандари•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"mandarin (Chinese official)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
