мама (substantiivi)
Käännökset
Эҥер серысе шертне теве-теве мамажым шаралтен колтышаш.
Верба на берегу реки вот-вот должна распустить свои цветы.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>мама• [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">мама•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"цветы вербы","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pajun kukka","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"willow blooms, willow blossoms","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Эҥер серысе шертне теве-теве мамажым шаралтен колтышаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Верба на берегу реки вот-вот должна распустить свои цветы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
мама (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>мама• [3]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">мама•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"плата жрецу за труд при молении","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(payment given to priest during Orthodox Christian prayer)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom3","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
мама (substantiivi)
Käännökset
Мама мелан тувыр
рубашка с вышитым приполоком.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>мама• [4]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">мама•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вид вышивки","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(kind of embroidery)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom4","mg_data":[{"text":"\n <x>Мама мелан тувыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рубашка с вышитым приполоком.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
мама (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>мама•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A-a/e\">мама</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"pöyheä","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
мама (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>мама• [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">мама•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мягкий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"пушистый","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"soft, fluffy","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>Мама меж</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мягкая шерсть</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>мама ӱп</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пушистые волосы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
N
N
A
A
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
N_
N_
A-a/e
A_
no
no
no
yes
CаCа
аCаC
мCмC
CмCм
амам
